Kata-kata Jepang untuk Penimbunan Buku

  • Feb 02, 2020
click fraud protection

Kami mendapat komisi untuk produk yang dibeli melalui beberapa tautan di artikel ini.

Menyingkirkan buku-buku lama adalah salah satu cara termudah untuk mengacaukan rumah Anda. Tetapi tidak selalu semudah itu, bagi sebagian dari kita, dikelilingi oleh halaman-halaman terikat ini menyenangkan dan santai. Kami sepenuhnya memahami dan, tampaknya, begitu pula budaya Jepang.

Ada kata dalam bahasa Jepang untuk orang yang membeli dan memegang lebih banyak buku daripada yang dapat dibaca secara fisik oleh manusia seumur hidup mereka. Kata itu adalah 'tsundoku' dan definisi resminya adalah menimbun buku yang tidak akan pernah dikonsumsi.

Kata ini adalah kombinasi dari beberapa kata Jepang, termasuk 'tsunde,' yang berarti menumpuk sesuatu; 'oku,' yang artinya pergi sebentar; dan 'doku,' yang artinya membaca. Sayangnya, tidak ada sinonim langsung dalam bahasa Inggris.

Menurut a subreddit didedikasikan untuk kata itu, ada skala di mana seseorang akan jatuh ketika datang ke tsundoku: memiliki hanya satu buku yang belum dibaca untuk menjadi penimbun yang serius. "Semua orang kemungkinan besar akan" tsundokursed "dengan satu atau lain cara," katanya.

instagram viewer

Sementara kita semua menghargai perpustakaan dengan bacaan yang baik, ada sejumlah penelitian yang menunjukkan bahwa rumah yang berantakan dapat berdampak negatif pada kesejahteraan, kebahagiaan, dan produktivitas kita. Mungkin sudah waktunya untuk mencoba beberapa di antaranya kutu decuttering?

Tentu saja, jika Anda melihat Anda memiliki hubungan yang tidak sehat dengan mengumpulkan buku-buku, di mana hal itu mengganggu kehidupan sehari-hari Anda, penting untuk berbicara dengan dokter.

Dari:Rumah Cantik AS