Trina dan Mike Burke merenovasi wisma tujuh hektar mereka yang bobrok 60 mil di luar Portland sendiri, dan mencatat proyek itu di blog mereka, Rumah Pertanian Pedesaan. Untuk Natal, Trina menghias pohon cemara ruang tamunya dengan burung toko kerajinan dan biji pinus keramik. Dia membeli meja walnut awal 1900-an di toko barang antik Washington; kursi berlengan Rowe, itu Suzanne Kasler stoking dari Desain Ballard.
Aamarilis putih, dalam vas kulit pohon birch, memutar tradisi Natal.
"Aku jadi gila dengan tanaman hijau liburan," aku Trina, tertawa. "Aku meletakkan karangan bunga di rak dan di atas cermin dan pintu. Saya suka di mana-mana! "Trina — digambarkan di sini bersama suami Mike Burke, anak perempuan Margaret (kiri), dan putra Graham (Baik)—Cat pintu depan keluarga dengan Sherwin-William tepat bernama Evergreens.
Bahkan laci dapur Trina tidak memuat detail, dengan pembagi dan keranjang mengatur peralatan. "Aku benar-benar hidup dengan kutipan William Morris tentang hanya memiliki barang-barang yang kamu tahu berguna, atau percaya menjadi cantik — sampai ke laci dapurku," katanya. "Setiap kali saya mendapatkan sendok untuk oatmeal pagi saya, saya suka melihat koleksi barang antik yang saya beli dicampur dengan pembuka botol lama dan piring perak nenek saya. Itu benar-benar menambah kualitas hidup saya. "
Rak terbuka memberikan akses mudah ke transferware merah vintage, serta whiteware oleh Martha Stewart untuk Macy's. Meskipun keluarga Burkes menghabiskan banyak uang di lemari dapur, mereka berhasil mencetak angka di meja tukang daging Ikea dengan total kurang dari $ 300.
Ide cemerlang: Trina membawa gaya ruang tamu ke dapurnya melalui lukisan minyak yang disangga dengan santai.
Kamar tidur Burkes menawarkan pelajaran dalam mencampur lama dan baru: Tempat tidur empat poster mahoni tahun 1940-an yang dibebaskan Trina dari gudang ibu seorang teman — tak lama setelah lulus dari Universitas Maine — mengenakan bantal oleh Martha Stewart untuk Macy's, dan sebuah Ikea melempar tirai di sepasang kursi sudut ek Inggris 1920-an. Tabel sisi pergantian abad lampu olahraga dari Barang Rumah Tangga.
"Saya selalu menyukai barang-barang antik, tetapi furnitur yang sudah ada di keluarga berbeda," kata Trina. "Mengetahui sejarah sebuah karya membuatnya menjadi hidup."
"Bingkai antik adalah salah satu gairah hidup saya," kata Trina tentang temuan berlapis emas yang menyimpan foto keluarga di atas lemari Empire kamar tidur utama. Dia menemukan lukisan minyak di toko barang antik Oregon.