Editor Country Living memilih setiap produk yang ditampilkan. Jika Anda membeli dari tautan, kami dapat memperoleh komisi. Lebih banyak tentang kami.
Artis legendaris Aretha Franklin meninggal Kamis pagi setelah beberapa hari dirawat di rumah sakit, seorang perwakilan mengkonfirmasi ke AP. Meskipun pria berusia 76 tahun itu sudah tiada, dia akan terus hidup melalui musiknya, yang termasuk lagu-lagu hit seperti “Natural Woman,” “I Say a Little Prayer,” dan, tentu saja, “Respect.”
Ketika Anda memikirkan Franklin, kemungkinan Anda memikirkan yang terakhir. Lagipula, trek 1967 mendorongnya menjadi bintang dan membuatnya mendapatkan gelar Ratu Jiwa. Tetapi ternyata lagu itu tidak pernah dimaksudkan untuknya — atau wanita mana pun, dalam hal ini — untuk dinyanyikan.
"Penghormatan" Franklin sebenarnya adalah a merekam ulang bagian karya Otis Redding, NPR laporan. Dan versinya terdengar sangat berbeda dari apa yang mungkin Anda kenal; tidak ada ejaan "R-E-S-P-E-C-T," dan tidak ada penyanyi cadangan.
"Saya merasa bisa melakukan sesuatu yang berbeda dengannya, dan saudara perempuan saya Carolyn, yang merupakan artis rekaman RCA, dan saya berkumpul di latar belakang," Franklin memberi tahu Elle, juga menguraikan lirik yang sekarang terkenal. "Istilah 'Sock it to me!' adalah hal yang sangat besar di lingkungan kami — semua anak mengatakannya, "jelasnya. Hal yang sama berlaku untuk TCB, singkatan untuk "mengurus bisnis."
Dengarkan Franklin melakukan "Respect" pada tahun 1967 dan mudah untuk membedakannya: Lagu ini berubah dari permohonan dari seorang pria ke wanita yang dicintainya menjadi permintaan wanita untuk, dengan baik, rasa hormat. Kemudian, itu menjadi lagu kebangsaan bagi gerakan hak-hak sipil, dan juga telah diliput oleh banyak pemain ikonik seperti Diana Ross dan Godaan, Stevie Wonder, dan Kelly Clarkson.
30 Hits Terbesar
$14.49
Ternyata Redding tidak terlalu peduli dengan konsep ulang Franklin, tetapi akhirnya menyerah. Pada 1967, dia memperkenalkan nada yang enak didengar di Monterey Pop Festival dengan mengatakan, “Lagu berikutnya adalah lagu yang diambil seorang gadis dari saya. Seorang teman baik saya, gadis ini, dia hanya mengambil lagu itu, tetapi saya tetap akan melakukannya. "Perkebunan Redding masih menghasilkan uang dari rekaman Franklin, menurut Boston Globe, karena royalti pergi ke penulis, bukan pemain.
Franklin melihat ke belakang dengan bangga akan warisan musiknya. Dalam otobiografinya, Aretha: Dari Akar Ini, dia menyebut lagu itu "berkah yang berkelanjutan dalam hidupku." Dia menulis, "Itu adalah kebutuhan suatu bangsa, kebutuhan rata-rata pria dan wanita di jalan, pengusaha, ibu, pemadam kebakaran, guru — semua orang menginginkan rasa hormat."