"Keluarga penting bagi kami. Ini adalah pusat dari semua yang kami lakukan, "kata aktor Corbin Bernsen. Yang dimaksud dengan "kita," adalah dirinya sendiri dan istrinya, Amanda Pays. "Semuanya" termasuk Studio City, California, rumah mereka, rumah peternakan seluas 3.500 kaki persegi 1940-an.
Jauh sebelum Corbin menjadi terkenal bermain cad-tentang-kota Arnie Becker di acara televisi Hukum A. (dia sedang aktif Psikis), dia bekerja sebagai tukang kayu. Amanda, yang mungkin Anda ingat Max Headroom dan Oxford Blues, berhenti berakting untuk fokus membesarkan empat anak pasangan itu: Oliver, 24; kembar Angus dan Henry, 21; dan Finley yang berusia 14 tahun. Dengan anak-anak yang sebagian besar sudah dewasa, dia mengalihkan perhatiannya ke karier di desain interior.
Di foto ini: Kursi baja dari ABC Home kontras dengan meja makan mahoni besar berusia seabad, sekarang menjadi warna pucat. Amanda membeli lampu-lampu — pengumpan ayam repurposed — di Cisco Home, dan rak anggur dari logam di Pasar Loak Rose Bowl
. Dindingnya dicat Plester Paris oleh Sydney Harbour. Digby, seorang whippet, telah menjadi bagian dari keluarga selama tiga tahun.Amanda mendapatkan kredit penuh untuk menata ulang area teras tertutup properti ini sebagai dapur yang luas dan berantakan. Menurut perkiraan bangga suaminya, "jantung rumah." Dia benar. Dapur berfungsi sebagai pusat dari mana tata letak rumah, dan estetika, mengalir. Di ruangan ini, reklamasi gundukan kayu bekas terhadap baja tahan karat, dan meja mahoni antik berbaur dengan kursi sekolah dari logam abad pertengahan. Backsplash dari ubin Maroko mengisyaratkan perjalanan keluarga yang eksotis, sementara asuhan orang Inggris Amanda mengungkapkan dirinya dalam keramik yang dikumpulkan selama liburan Eropa. Dia melukis sendiri karya seni lemon grafis.
Di foto ini: Lemari dapur dibalut dengan kayu gudang reklamasi dan atasnya dengan counter beton tuang. Meja kerja stainless steel menyediakan ruang persiapan dan penyimpanan ekstra. Rak perancah buangan mengapit backsplash. Kulkas Kenmore dan kompor Jenn-Air berasal Sears.
Filsafat lain yang dibagikan Corbin dan Amanda? Keutamaan penghematan. "Kami suka menjelajahi pasar loak dan penjualan garasi," ia mengungkapkan, dengan tenang menceritakan yang terbaik barang murah: kursi goyang anyaman vintage seharga $ 40, sofa Chesterfield swap-meet ruang tamu reupholstered dengan Ikea linen, bahkan laci dapur menarik. "Dua puluh lima dolar untuk kantong 50!" dia berkokok.
Di foto ini: Amanda melukis sofa kayu Maroko dengan cat dasar abu-abu dan menemukan karpet Berber di Marrakech. Potret minyak besar adalah oleh pelukis Skotlandia kontemporer Peter White; meja kopi kayu ek dan baja berasal dari H. cangkir mentega.
Digby berpose di sebelah meja yang terbuat dari marmer dan baja Prancis. Pouf sudah lewat Dosa, dan lanskap Inggris adalah hadiah. Lantai kayu dicat Grey Timber Wolf oleh Benjamin Moore.
Ide cemerlang: Ubah badai menjadi lentera listrik dengan kit swag-lamp.
Rumah mereka juga memiliki perasaan yang sangat pribadi, karena keduanya merenovasi dan mendekorasi tempat itu sendiri. "Kami suka mengambil tradisional dan mencampurnya dengan sesuatu yang lebih progresif. Seharusnya hidup seperti itu: Pahami dari mana Anda berasal, dan berikan penghormatan, "kata Corbin. Dia mempraktekkan apa yang dia khotbahkan dengan menggabungkan furnitur tangan-turun dari ibunya, Muda dan Gelisah diva Jeanne Cooper.
Di foto ini:Gudang TembikarKarpet goni jangkar kamar Corbin dan Amanda, di mana a ruang dan papan rangka baja tempat tidur memakai selimut Roti panggang dan lemparan ungu dari Elm Barat. Pertemuan swap menghasilkan nightstand dan lukisan $ 10. Bantal sudah lewat Yves Delorme.
Ide cemerlang: Sebuah karya seni besar akan bersaing dengan bingkai tempat tidur. Pekerjaan wee di atas bantal? Tepat.
Gitar Corbin menemukan rumah di kursi goyang anyaman yang dicetak Amanda, bersama dengan peta tarik-turun, di pasar loak.
Sebuah liontin dari kuningan tempa Medan menerangi bak cakar-kaki vintage di kamar mandi utama. Pennsylvania bluestone menutupi lantai. Dindingnya dicat Horizon Grey oleh Benjamin Moore.
Ide cemerlang: Dinding bercat dua warna meniru tampilan lis, kurang.
Henry dan Oliver (memegang Atticus the bunny) menendang kembali di gudang, yang berfungsi sebagai studio seni dan tempat tidur mereka. Henry melukis pekerjaan minyak di sebelah kiri; Kanvas Oliver ditumpuk di sisi lain ruangan. Corbin membangun tangga yang mengarah ke loteng, dan kerangka tempat tidur baja adalah ruang dan papan tawar-menawar.
Ide cemerlang: Tirai yang dijahit dari kain lap memberikan privasi untuk setiap sudut.
"Rumah ini adalah kombinasi dari perjalanan yang telah kami lakukan dan pengalaman yang kami alami," kata Amanda. "Ini evolusi Corbin dan aku selama 24 tahun terakhir."
Di foto ini: Corbin dan Amanda bergabung dengan putra (dari kiri) Angus, Finley, Henry, dan Oliver di halaman belakang. Corbin membangun bangku; saudaranya, Collin, membuat meja yang cocok.